**Posible exposición al la Hepatitis A en un Restaurante del Norte del Condado de Harris**
Preguntas y Respuestas
1. ¿Qué sucedió?
Un miembro del personal de Pappasito’s Cantina localizado en 15280 I-45 Norte, ha sido diagnosticado con Hepatitis A. Las personas que comieron en este restaurante en las siguientes fechas pueden haber estado expuestas: enero 23-27, enero 30-31, febrero 1, 3, 7, 8, y 9 de 2007.
2. ¿Qué es la Hepatitis A?
La Hepatitis A es una enfermedad del hígado causada por un virus de la Hepatitis A. Como muchas otras enfermedades virales, no hay una cura para la Hepatitis A. Sin embargo, la mayoría de las personas que contraen la Hepatitis A no desarrollan problemas significativos a largo plazo. Los lactantes y niños pequeños tienden a presentar síntomas muy leves o ninguno, pero continúan siendo contagiosos. Los adultos y niños mayores de 6 años son más propensos a tener los síntomas. Las personas que ya tienen enfermedades del hígado pueden enfermarse seriamente si contraen la Hepatitis A. Alrededor del 15% de las personas que contraen Hepatitis A continúan presentando los síntomas hasta 6 meses.
3. ¿Quien necesita recibir inmunoglobulina ahora?
Una inyección de inmunoglobulina contiene anticuerpos para ayudarle a su cuerpo a combatir las infecciones. Sin embargo la inyección debe ser administrada durante las siguientes 2 semanas después de la exposición. Las personas que comieron en este restaurante en:
febrero 7,
deberían recibir una inyección de inmunoglobulina en o antes del miércoles,
21 de febrero
febrero 8,
deberían recibir una inyección de inmunoglobulina en o antes del jueves 22
de febrero
febrero 9, deberían recibir una inyección de inmunoglobulina en o antes del viernes 23 de febrero
(La clínica de Hepatitis A de HCPHES estará cerrada después del jueves, 22 de febrero. Si usted decide obtener una inyección de Hepatitis A el viernes, 23 de febrero, necesita acudir a su médico privado o a una clínica ambulante.)
· ¿Dónde puedo obtener una inyección de inmunoglobulina (IG)?
El Departamento de Saludo Pública y Servicios Ambientales del Condado de Harris (HCPHES por sus siglas en inglés) está patrocinando una clínica de Hepatitis A para proporcionar inyecciones de inmunoglobulina (IG) gratis a las personas que comieron en Pappasito’s Cantina, 15280 I-45 Norte el 7, 8 y 9 de febrero.
· ¿En dónde estará localizada la clínica de inmunoglobulina (IG) gratis?
En el centro Mangum-Howell (antes conocido como el centro Doss Community) ubicado en 2500 Frick Road, Houston, TX 77038, teléfono 281-591-7830
· ¿Cuándo estará abierta?
A partir del martes, 20 de febrero al jueves, 22 de febrero
De 8:30 AM a 8:30 PM
· ¿Cuánto costará la inyección de inmunoglobulina (IG)?
HCPHES proveerá inyecciones de inmunoglobulina (IG) gratis en la clínica de Hepatitis A.
Usted también puede obtener una inyección de inmunoglobulina (IG) a través de su medico privado o clínica ambulante por su propia cuenta. Deberá preguntarle a su médico o personal de la clínica ambulante el costo de la inyección de la inmunoglobulina (IG).
· ¿Qué debo traer conmigo?
Por favor asegúrese de traer su tarjeta de vacunación para adultos y niños que necesiten una inyección de inmunoglobulina (IG).
4. ¿Quien necesita estar alerta a los síntomas?
Si usted comió en Pappasito’s Cantina localizado en 15280 I-45 Norte entre el 23 – 27 de enero, 30-31 de enero y 1 y 3 de febrero, usted puede haber estado expuesto a la Hepatitis A. Sin embargo, ha pasado mucho tiempo desde la exposición para que la inmunoglobulina (IG) sea efectiva. (La inmunoglobulina solamente previene la Hepatitis A si se administra durante las siguiente 2 semanas después de la exposición.)
Durante las siguientes semanas, favor de acudir a su doctor si desarrolla los siguientes síntomas de la Hepatitis A:
*fiebre *dolor de estómago o diarrea
*cansancio extremo *excremento de color claro u oscuro, orina oscura
*nauseas y/o vómito *ictericia (piel y ojos amarillos)
5. ¿Y si visité el restaurante en otras fechas?
Si usted comió en el restaurante antes del 23 de enero o después del 9 de febrero, es poco probable que haya estado expuesto a la Hepatitis A por este empleado en este restaurante.
6. ¿Hubieron otros restaurantes involucrados?
No. El empleado únicamente trabajó en Pappasito’s Cantina en 15280 I-45 Norte, 77090
7. ¿En donde puedo obtener más información?
www.hcphes.org o la línea directa de HCPHES (713-212-0200) de lunes 19 de febrero al jueves, 23 de febrero de 8:30a.m. – 8:30p.m.