For Immediate Release    

19 de septiembre de 2008  

Contacto: Rita Obey
(713) 439-6293

Sandy Kachur
(713) 439-6292

¡PELIGRO!

No nadar en zanjas, charcos o lagos

Debido al Huracán Ike, muchos de los cuerpos de agua en nuestra comunidad se han estado contaminando gradualmente con bacteria y toxinas. Los riesgos a la salud debido a estar expuesto a ésta agua incluyen diarrea, infecciones gastrointestinales y varias infecciones bacterianas, incluyendo infecciones que pueden ser mortales tal como el tétano (rigidez muscular de la mandíbula).

El Departamento de Salud Pública y Servicios Ambientales del Condado de Harris, les solicita vehementemente a los residentes no nadar, bañarse o jugar en zanjas, charcos, arroyos o lagos debido a los riesgos a la salud que esto representa. Adicionalmente, se les recuerda a los residentes que nunca deben meterse al agua: cuando no puedan ver con claridad a través de ésta, que pueda tener corriente fuerte en la parte inferior o que pueda contener escombros.

Como siempre, nunca deje a los niños sin la supervisión de un adulto alrededor del agua, incluyendo las piscinas, incluso cuando los niños sepan nadar.

Proteja a su familia y a su comunidad de lesiones y ahogos.

Si tiene alguna pregunta, llame al 713-439-6270.

***fin***